C’est très bien! C’est vachement chouette! Очень хорошо! Замечательно! Здорово!
On va se promener? On va se balader? Пойдем гулять?
J’ai beaucoup de choses à faire! J’ai plein de (un tas de) trucs à faire! У меня много дел!
J’ai besoin d’argent! J’ai besoin de fric (sous, pognon, thune, oseille, flouze) ! Мне нужны деньги!
Qui est cet homme? Qui est ce mec (keum)? Кто этот мужчина?
Vous avez des enfants? Vous avez des gosses (un(e) môme, un(e) gamine)? У Вас есть дети?
Il a trouvé un travail. Il a trouvé un boulot. Он нашел работу.
Cette couleur est laide! Cette couleur est moche! Этот цвет некрасивый.
J’ai manqué mon examen! J’ai raté mon examen! Я провалил экзамен.
Je suis fatigué. Je suis crevé. Я устал.
C’est un film amusant. C’est un film marrant (drôle, rigolo).Интересный (забавный) фильм
Rire Se marrer, rigoler . Смеяться
On va en discothèque? Une entreprise On va en boîte? Пойдем в клуб?
Une boîte предприятие
Il était saoul. Il était bourré (ivre). Он был пьян.
Il est fou! Il est dingue (ouf)! Он с ума сошел!
Fais attention aux voitures! Fais gaffe aux bagnoles! Осторожно, машины!
Ce fromage sent mauvais. Ce fromage pue. Этот сыр плохо пахнет.
On est en retard, il faut se dépêcher! On est à la bourre, il faut se grouiller! Мы опаздываем, нужно поспешить.
J’en ai assez, je m’en vais! J’en ai marre, je me casse (je me tire, je file).Мне надоело, я ухожу!
Va-t’en! Casse-toi! Dégage! Уходи!
J’adore! Je kiffe! Я обожаю!
Qu’est-ce qu’on mange? Qu’est-ce qu’on bouffe? Что будем кушать?
Le repas La bouffe ≠ la malbouffe Еда ≠ отвратительная еда
Комментариев нет:
Отправить комментарий