1. Voir trente-six chandelles-когда искры из глаз посыпались.
2. La cinquième roue du carrosse-сбоку-припёку.
3. Brûler la chandelle par les deux bouts-прожигать жизнь.
4. Se mettre en quatre- носом землю рыть.
5. être tiré à quatre épingles- быть одетым с иголочки .
6. Attendre 107 ans- ждать целую вечность.
7. Se mettre sur son 31- разодеться.
8. Faire d'une pierre deux coups-одним ударом убить двух зайцев.
9. Avoir les 2 pieds sur terre- твёрдо стоять на земле.
